*ACADEMY AWARD NOMINEE - Best International Film
*Nominated for 2 BAFTAs, including Best Director & Best International Film*
Bosnia, July 1995. Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp. As an insider to the negotiations, Aida has access to crucial information that she needs to interpret. What is on the horizon for her family and people - rescue or death? Which move should she take?
In Bosnian with English subtitles
Music Box Theatre screens films of all genres and from every era of cinema, both new releases and repertory. These films may sometimes contain upsetting, outdated, or offensive material. While we aim to introduce many of our screenings, we do not always provide warnings about potentially triggering content within the films we screen. We encourage our patrons to research the film before they attend using trailers, reviews, or content information found on Common Sense Media, IMDb and DoesTheDogDie.com.
Now Showing
September 8 – September 15 / View All
NOIR CITY: Chicago 2026
The Late Show
Indoor Kids: Family-Friendly Matinees
Merciless Mayhem: Martial Arts Midnights, Matinees, & More!
The Chicago Film Society Presents